- Download the subtitle Creed 2015 DVDSCR XViD 800MB ShAaNiG [EDiT]

(Κατεβάστε τον επιλεγμένο υπότιτλο)

Creed 2015 DVDSCR XViD 800MB ShAaNiG [EDiT] Greek subs uploaded by ...

Όνομα υπότιτλου:Creed 2015 DVDSCR XViD 800MB ShAaNiG [EDiT]

Γλώσσα:Greek

Χρήστης που τον ανέβασε:g_poli

Ημερομηνία καταχώρησης:12/02/16 06:40pm

Αριθμός downloads:211

Σχόλια από τον uploader: Διορθώσεις σε ψιλολαθάκια όπως: "tap into", στην προκειμένη = "επωφελούμαι, εκμεταλλεύομαι", αντί "ταπώνω", "this hearing shit" = "το πρόβλημα ακοής", αντί "η επερχόμενη ακρόαση", "bring the fight to him" = "επιτίθεμαι στον αντίπαλο", αντί "φέρνω τον αγώνα στα μέτρα μου", "laid out" = έπεσε αναίσθητος", αντί "ανοίγομαι" "lymph nodes" = "λεμφαδένες", αντί "το σύνολο των λεμφωμάτων" "rise to the occasion" = "στέκομαι στο ύψος των περιστάσεων", αντί "πετυχαίνω τους στόχους μου" "Mouthpiece" = "προστατευτική μασέλα στο μποξ", αντί "κοτσάνες"!! "he does not look like a match for the best fighter in the world " = "Δεν είναι αντάξιος του καλύτερου πυγμάχου του κόσμου", αντί "δε μοιάζει για αγώνα στον οποίο κρίνεται ο παγκόσμιος τίτλος"


Αν μεταφερθήκατε εδώ από κάποια μηχανή αναζήτησης υπάρχει περίπτωση το περιεχόμενο της σελίδας να μην ανταποκρίνεται απόλυτα στην αρχική σας αναζήτηση.
Αυτό δεν σημαίνει ότι ο υπότιτλος που ψάχνετε δεν υπάρχει!
Χρησιμοποιήστε τηδυνατότητα αναζήτησηςτου Subs4Free για να βρείτε ακριβώς αυτό που ψάχνετε.

- Information for the movie Creed...

(Πληροφορίες για την ταινία)

Creed (2015)

Creed (2015)

Βαθμολογία: 7.6/10 (315551)

Είδος ταινίας: Action | Drama


Σκηνοθεσία: Ryan Coogler

Σενάριο: Ryan Coogler, Aaron Covington, Ryan Coogler, Sylvester Stallone

Ηθοποιοί: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, Graham McTavish


Πρεμιέρα (US): 25/11/15

Πρεμιέρα (GR): 28/01/16

Χώρα παραγωγής: United States


Υπόθεση:

Ο Άντονις Τζονσον δεν γνώρισε ποτέ τον διάσημο πατέρα του, τον παγκόσμιο πρωταθλητή βαρέων βαρών, Απόλο Κριντ, ο οποίος κι απεβίωσε πριν τη γέννηση του. Παρόλα αυτά, δεν υπάρχει αμφιβολία πως το μποξ τρέχει στις φλέβες του. Έτσι, ο Άντονις αποφασίζει να πάει στη Φιλαδέλφεια, τόπο του θρυλικού αγώνα του Απόλο Κριντ με τον σκληρό, πρωτοεμφανιζόμενο μποξέρ Ρόκι Μπαλμπόα. Με το που φτάνει στην Πόλη της Αδελφικής Αγάπης, ο Άντονις εντοπίζει τον Ρόκι και του ζητά να γίνει ο προπονητής του. Παρά την επιμονή του δευτέρου πως έχει αποσυρθεί από τον χώρο, ο Ρόκι θα δει στον Άντονις τη δύναμη και την αποφασιστικότητα που είχε γνωρίσει στον Απόλο, τον σημαντικότερο αντίπαλο του, που κατέληξε να γίνει ο στενότερος φίλος του. Συμφωνεί να τον αναλάβει και να τον προπονεί, έχοντας ο ίδιος να αντιμετωπίσει έναν αντίπαλο, πιο θανάσιμο από οποιονδήποτε αντιμετώπισε στο ρινγκ. Με τον Ρόκι στο πλευρό του, πολύ σύντομα ο Άντονις θα έχει τη δική του ευκαιρία στην κατάκτηση του τίτλου... μπορεί όμως να αποκτήσει όχι μόνο τη δύναμη, αλλά και την καρδιά ενός αληθινού μαχητή την ώρα του μεγάλου αγώνα;

[iMDB link]


- Related subtitles (10 latest uploads)

(Σχετικοί υπότιτλοι)

Creed 2015 720p & 1080p BluRay x264-SPARKS

Uploaded by kropi on 12/02/16 04:11am - A subtitle by Stelios21

13369DLs

Creed 2015 1080p BluRay H264 AAC-RARBG

Uploaded by Kwma on 12/02/16 08:18pm - A subtitle by Stelios21

3678DLs

Creed 2015 1080p BluRay H264 AAC-RARBG [EDiT]

Uploaded by Kwma on 13/02/16 02:16pm - A subtitle by Stelios21

1545DLs

Creed 2015 1080p-720p BluRay x264-SPARKS & JYK

Uploaded by punked666 on 14/02/16 04:06am - A subtitle by Stelios21

4220DLs

Creed 2015 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS

Uploaded by punked666 on 15/02/16 07:51pm - A subtitle by Stelios21

1673DLs

2947DLs

Creed 2015 2160p BluRay REMUX (SubRip)

Uploaded by Nerddork on 09/12/23 03:38pm

47DLs

Creed 2015 720p BluRay x264-[YTS AG]

Uploaded by tasos007 on 14/02/16 02:56am - A subtitle by Stelios21

3452DLs