Greek subtitles for Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama
Βαθμολογία: 7.3/10 (105951)

Σκηνοθεσία: Lee Daniels
Σενάριο: Geoffrey Fletcher , Sapphire
Ηθοποιοί: Gabourey Sidibe (as Precious), Mo'Nique (as Mary), Paula Patton (as Ms. Rain), Mariah Carey (as Ms. Weiss), Lenny Kravitz (as Nurse John)

Πρεμιέρα (US): 06/11/09
Πρεμιέρα (GR): 18/02/10
Χώρα παραγωγής: USA

Υπόθεση:
Η ταινία που κέρδισε την κριτική επιτροπή και το κοινό του Φεστιβάλ Σάντανς, των ανεξάρτητων ταινιών, αφηγείται τη σκληρή ιστορία μιας 16χρονης μαύρης και υπέρβαρης μαθήτριας, που ζει μια απόλυτα ανεπιθύμητη ζωή. Η Κλαρίς Πρέσιους Τζόουνς είναι ήδη έγκυος για δεύτερη φορά από τον απόντα πατέρα της, ενώ η μητέρα της είναι εξαιρετικά βίαιη λεκτικά και σωματικά απέναντι της. Στο σχολείο επικρατεί ένα χάος και η Πρέσιους, ενώ έχει καλούς βαθμούς, κρύβει καλά ένα απρόσμενο μυστικό: δεν ξέρει ούτε να γράφει, ούτε να διαβάζει. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο της Αμερικανίδας Σάφαϊρ, που κυκλοφόρησε το 1996 (και στην Ελλάδα με τον τίτλο «Σπρώξε», από τις εκδόσεις «Καστανιώτη»). Η συγγραφέας και ποιήτρια δίδασκε επί χρόνια σε σχολεία του Μπρονξ και του Χάρλεμ και έζησε από κοντά ιστορίες ανάλογες μ' αυτήν της Πρέσιους. Επιπλέον είχε πέσει και η ίδια θύμα βιασμού σε πολύ μικρή ηλικία, ενώ δολοφόνησαν τη μητέρα και τον αδελφό της το 1986.

[iMDB link]
*9* διαθέσιμοι υπότιτλοι...