Greek subtitles for Le temps qui reste (Time to Leave) (2005) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama
Βαθμολογία: 7.1/10 (8569)

Σκηνοθεσία: Francois Ozon
Σενάριο: Francois Ozon
Ηθοποιοί: Melvil Poupaud (as Romain), Jeanne Moreau (as Laura), Valeria Bruni Tedeschi (as Jany), Daniel Duval (as Le pere), Marie Riviere (as La mere)

Πρεμιέρα (US): 14/07/06
Πρεμιέρα (GR): 22/09/05
Χώρα παραγωγής: France

Υπόθεση:
Ο Ρομέν είναι ένας 30χρονος φωτογράφος μόδας του οποίου η καριέρα πάει σούπερ. Ζει στο Παρίσι, σε ένα ωραίο διαμέρισμα, μαζί με τον εραστή του, τον Σάσα. Μια μέρα, όμως, κατά τη διάρκεια φωτογράφησης, λιποθυμά. Φοβάται πως πάσχει από Aids, η αλήθεια, όμως, είναι ακόμα χειρότερη: πάσχει από καρκίνο σε τόσο προχωρημένο στάδιο και με τέτοιες μεταστάσεις, που δεν επιδέχεται γιατρειάς. Ο Ρομέν έχει να αντιμετωπίσει το γεγονός ότι του μένει ελάχιστος χρόνος να ζήσει. Αποφασίζει να κρατήσει το γεγονός μυστικό: χωρίζει από τον εραστή του, παρατάει τη δουλειά του και το Παρίσι και πηγαίνει στο σπίτι της γιαγιάς του, στην εξοχή. Είναι η μόνη στην οποία εξομολογείται το μυστικό του, γιατί, όπως της λέει, κι εκείνη είναι στα πρόθυρα του θανάτου! Μετά από σκέψη, ο Ρομέν αποφασίζει πως θέλει να αφήσει κάτι παραπάνω πίσω του από λίγες φωτογραφίες. Έτσι, ενώ αρχικά θα αρνηθεί μια παράξενη πρόταση που του κάνει η Ζανί, μια σερβιτόρα σε καφέ της περιοχής, τελικά θα την δεχτεί... [dvd-trailers.gr]

[iMDB link]
*1* διαθέσιμος υπότιτλος...