Greek subtitles for Jugni (2016) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama
Βαθμολογία: 6.2/10 (152)

Σκηνοθεσία: Shefali Bhushan
Σενάριο: Siddhant Behl , Shefali Bhushan , Shellee
Ηθοποιοί: Sugandha Garg (as Vibs), Sadhana Singh (as Bibi Saroop), Anurita Jha (as Preeto), Siddhant Behl (as Mastana), Samir Sharma (as Sid),

Πρεμιέρα (GR): 15/06/16
Χώρα παραγωγής: India

Υπόθεση:
Ο όρος «Jugni» έχει διπλή σημασία. H κυριολεκτική μετάφραση της σημαίνει «πυγολαμπίδα», ενώ η σημασία της στο πλαίσιο της μουσικής αναφέρεται σε ένα αφηγηματικό τέχνασμα που χρησιμοποιείται συνήθως στη λαϊκή μουσική του Παντζάμπ στην οποία ένας εξωτερικός παρατηρητής σχολιάζει με χιούμορ και λύπη, κάνοντας παρατηρήσεις σχετικά με τα γεγονότα. Η Vibs (Sugandha Garg) είναι συνθέτρια μουσικής, που εργάζεται για την πρώτη της μεγάλη ταινία στην κινηματογραφική βιομηχανία της Βομβάης. Όταν η εργασία και οι εσωτερικές υποθέσεις, με τον φίλο της Sid (Samir Sharma) φτάνουν στο απροχώρητο, η Vibs αποφασίζει να βγει στον δρόμο για να βρει μουσική. Το ταξίδι της, την οδηγεί σε ένα χωριό στο Παντζάμπ στην αναζήτηση της Bibi Saroop (Sadhana Singh), της οποίας η φωνή είναι πολλά υποσχόμενη. Συναντά τον Mastana (Siddhant Behl), γιο της Bibi και ικανό τραγουδιστή και ο ίδιος, και είναι η φωνή του, που βρίσκει τον δρόμο για την καρδιά της Vibs. [by bollywood-home.com Team]

[iMDB link]
*1* διαθέσιμος υπότιτλος...