Greek subtitles for In Your Hands (Contre toi) (2010) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama
Βαθμολογία: 5.4/10 (778)

Σκηνοθεσία: Lola Doillon
Σενάριο: Lola Doillon
Ηθοποιοί: Kristin Scott Thomas (as Anna Cooper), Pio Marmai (as Yann), Marie-Sohna Conde (as Caroline), Marie-Christine Orry (as Concierge), Vinciane Millereau (as Milene)

Πρεμιέρα (GR): 12/02/10
Χώρα παραγωγής: France

Υπόθεση:
Μια πράξη εκδίκησης παίρνει μια αναπάντεχη τροπή σε αυτό το ψυχολογικό δράμα του Γάλλου συγγραφέα και σκηνοθέτη Lola Doillon. Η Άννα (Kristin Scott Thomas) το σκάει από ένα σπίτι στα προάστια του Παρισιού και επιστρέφει στο σπίτι της, προσέχοντας να μην μάθει κανείς που ήταν και τι έκανε. Την επόμενη μέρα, μετά από μια συνηθισμένη ημέρα εργασίας ως μαιευτήρας, η Άννα σταματάει σε ένα αστυνομικό τμήμα και αναφέρει ότι είχε απαχθεί. Πριν χρόνια πριν, είχε κάνει μια καισαρική τομή σε μια γυναίκα που δεν κατάφερε να επιβιώσει, και ο σύζυγος της ασθενούς (Pio Marmai), που έχει πέσει σε κατάθλιψη και έχει γίνει αλκοολικός, απαγάγει την Άννα και θέλει να την τιμωρήσει για το θάνατο της συζύγου του. Ωστόσο, αφού πέρασε αρκετές ημέρες μαζί στο υπόγειο του Ιάν, ο ίδιος και η Άννα ανακάλυψαν ότι μέσα από την περιφρόνησή του ενός για τον άλλο, γεννήθηκαν πιο πολύπλοκα συναισθήματα, που περιπλέκουν τις αισθήσεις τους, με αναπάντεχη κατάληξη... -||- Επικεντρώνεται στα συναισθήματα που προκύπτουν μεταξύ ενός νεαρού απαγωγέα και του θύματός του, μιας γυναίκας χειρούργου. Ζητά εκδίκηση για ένα ιατρικό ατύχημα που τον εμποδίζει να ζήσει ειρηνικά και αποφασίζει να εξοντώσει τη γυναίκα που θεωρεί υπεύθυνη. Όταν η τελευταία καταφέρνει να του ξεφύγει, εκείνη συνεχίζει να τον αναζητά, περισσότερο από αγάπη παρά για εκδίκηση. [myfilm.gr]

[iMDB link]
*4* διαθέσιμοι υπότιτλοι...