Greek subtitles for Grudge Match (2013) - Greek subs

Είδος ταινίας: Comedy | Drama
Βαθμολογία: 6.4/10 (60769)

Σκηνοθεσία: Peter Segal
Σενάριο: Tim Kelleher , Rodney Rothman
Ηθοποιοί: Jim Lampley (as Himself), Robert De Niro (as Billy 'The Kid' McDonnen), Sylvester Stallone (as Henry 'Razor' Sharp), Alan Arkin (as Louis 'Lightning' Conlon), Rich Little (as Boxing Announcer),

Πρεμιέρα (US): 25/12/13
Πρεμιέρα (GR): 16/01/14
Χώρα παραγωγής: United States

Υπόθεση:
Ο Χένρι «Ρέιζορ» Σάρπ και ο Μπίλι «Δε Κιντ» ΜακΝτόνεν είναι δύο τοπικοί μποξέρ του Πίτσμπουργκ, που βγήκαν στο προσκήνιο λόγω του έντονου ανταγωνισμού τους. Και οι δύο είχαν σημειώσει μία νίκη εναντίον του άλλου κατά τη διάρκεια της ακμής τους, αλλά το 1983, την παραμονή του τρίτου τους αγώνα, ο Ρέιζορ ανακοινώνει ξαφνικά την απόσυρση του, αρνούμενος να δώσει εξηγήσεις. Έδωσε, όμως, μια γροθιά νoκ-άουτ στις καριέρες και των δύο. Τριάντα χρόνια αργότερα, πεπεισμένος ότι θα υπάρξουν πολλά κέρδη, ο Ντάντε Σλέιτ Τζούνιορ αποφασίζει να τους κάνει μια πρόταση που δεν μπορούν να αρνηθούν: να ξαναμπούν στον αγωνιστικό χώρο και να τακτοποιήσουν τη «βεντέτα» μια για πάντα. Αλλά μπορεί να μη χρειαστεί να περιμένουν πολύ, αφού θα συναντηθούν μετά από δεκαετίες, και η από παλιά διαμάχη μεταξύ τους θα εξελιχθεί σε μια ξεκαρδιστική μάχη που μέσω διαδικτύου θα εξαπλωθεί ευρέως. Μετά τον ξαφνικό χαμό στα social media, η προσωπική έχθρα μεταξύ τους γίνεται ένα must-see γεγονός. Άμα επιβιώσουν την προπόνηση, ίσως να αγωνιστούν και πάλι στο άμεσο μέλλον... [cine.gr]

[iMDB link]
*6* διαθέσιμοι υπότιτλοι...