Greek subtitles for Hall Pass (2011) - Greek subs

Είδος ταινίας: Comedy
Βαθμολογία: 5.8/10 (120257)

Σκηνοθεσία: Bobby Farrelly , Peter Farrelly
Σενάριο: Pete Jones , Peter Farrelly , Kevin Barnett , Bobby Farrelly
Ηθοποιοί: Owen Wilson (as Rick), Jason Sudeikis (as Fred), Jenna Fischer (as Maggie), Christina Applegate (as Grace), Nicky Whelan (as Leigh)

Πρεμιέρα (US): 25/02/11
Πρεμιέρα (GR): 24/04/11
Χώρα παραγωγής: USA

Υπόθεση:
Οι κολλητοί Ρικ και Φρεντ (Όουεν Γουίλσον και Τζέισον Σουντέικις) είναι παντρεμένοι εδώ και πολλά χρόνια. Όταν αρχίζουν να εκδηλώνουν δείγματα «αταξιών», οι σύζυγοί τους (Τζένα Φίσερ και Κριστίνα Άπλγκεϊτ) αποφασίζουν να λάβουν πιο τολμηρά μέτρα για να ξαναζωντανέψουν τον γάμο τους: τους δίνουν μια «άδεια κυκλοφορίας», μια εβδομάδα δηλαδή ελευθερίας για να κάνουν ό,τι θέλουν. Χωρίς να κάνουν καμία απολύτως ερώτηση! Αρχικά αυτό φαντάζει σαν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα για τους δύο φίλους, αλλά πολύ σύντομα θα ανακαλύψουν ότι οι απαιτήσεις που έχουν από την εργένικη ζωή – και τους εαυτούς τους – είναι εντελώς εκτός πραγματικότητας. [myfilm.gr]

[iMDB link]
*17* διαθέσιμοι υπότιτλοι...