Greek subtitles for Zindagi Na Milegi Dobara (2011) - Greek subs

Είδος ταινίας: Comedy | Drama
Βαθμολογία: 8.2/10 (88390)

Σκηνοθεσία: Zoya Akhtar
Σενάριο: Farhan Akhtar , Reema Kagti , Zoya Akhtar
Ηθοποιοί: Hrithik Roshan (as Arjun Saluja), Abhay Deol (as Kabir Dewan), Farhan Akhtar (as Imraan Qureshi), Katrina Kaif (as Laila), Kalki Koechlin (as Natasha Arora)

Πρεμιέρα (US): 15/01/12
Πρεμιέρα (GR): 15/01/12
Χώρα παραγωγής: India

Υπόθεση:
O Καμπίρ κάνει πρόταση γάμου στη Νατάσα. Στο πάρτι των αρραβώνων μένει εμβρόντητη όταν ακούει πως ο αγαπημένος της αντί για bachelor πάρτι, σχεδιάζει ένα οδικό ταξίδι (roadtrip) τριών εβδομάδων στην Ισπανία με τους φίλους του Ιμράν και Αρούν. Ο Καμπίρ της εξηγεί πως οι τρεις τους έχουν κάνει μια μακροχρόνια συμφωνία, στην οποία κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, ο καθένας τους θα πρέπει να επιλέξει ένα περιπετειώδης άθλημα, το οποίο θα προσπαθήσουν να κάνουν όλοι μαζί. O Ιμράν συμφωνεί αμέσως, καθώς θέλει να βρει τον βιολογικό του πατέρα, ο οποίος είναι ένας καλλιτέχνης που ζει στην Ισπανία. Ο Αρούν όμως, στην αρχή είναι διστακτικός και απρόθυμος λόγω της εργασιομανίας του και της εμμονής που έχει με τα χρήματα. Όταν, όμως μαθαίνει πως αυτά τα δύο αυτά στοιχεία του χαρακτήρα του, οδήγησαν την πρώην κοπέλα του στην απόφαση να τον χωρίσει, αλλάζει γνώμη και δέχεται να ακολουθήσει τους φίλους του.

[iMDB link]
*2* διαθέσιμοι υπότιτλοι...