Greek subtitles for Kick-Ass (2010) - Greek subs

Είδος ταινίας: Action | Comedy
Βαθμολογία: 7.6/10 (526778)

Σκηνοθεσία: Matthew Vaughn
Σενάριο: Jane Goldman , Matthew Vaughn , Mark Millar , John Romita Jr.
Ηθοποιοί: Aaron Taylor-Johnson (as Dave Lizewski / Kick-Ass), Chloe Grace Moretz (as Mindy Macready / Hit-Girl), Nicolas Cage (as Damon Macready / Big Daddy), Lyndsy Fonseca (as Katie Deauxma), Mark Strong (as Frank D'Amico)

Πρεμιέρα (US): 22/04/10
Πρεμιέρα (GR): 16/04/10
Χώρα παραγωγής: USA | UK

Υπόθεση:
«Shut Up. Kick-Ass.» Ενας συνηθισμένος έφηβος, ο Ντέιβ Λιζέφσκι, κολλημένος με τα κόμικς, αποφασίζει να κάνει την εμμονή του... έμπνευση και να γίνει σούπερ-ήρωας. Κι όπως κάθε σούπερ-ήρωας που σέβεται τον εαυτό του, διαλέγει όνομα – Kick-Ass – τη στολή και τη μάσκα που του ταιριάζουν και ξεκινάει να πολεμάει το έγκλημα. Υπάρχει μόνο ένα μικρό πρόβλημα: ο Kick-Ass δεν έχει απολύτως καμία δύναμη. Η ζωή του αλλάζει διαπαντός όταν θα συναντηθεί με δυο τρελαμένους εκδικητές, την Hit Girl και τον Big Daddy κι έναν εκκολαπτόμενο υπερήρωα, τον Red Mist. Η ανορθόδοξη συμμαχία των τεσσάρων θα δοκιμαστεί, με αφορμή τις παράνομες δραστηριότερες του τοπικού αρχηγού της Μαφίας, Φρανκ Ντ' Αμίκο. [naftemporiki.gr]

[iMDB link]
*18* διαθέσιμοι υπότιτλοι...