Greek subtitles for Durak (The Fool) (2014) - Greek subs

Είδος ταινίας: Crime | Drama
Βαθμολογία: 8/10 (16913)

Σκηνοθεσία: Yuriy Bykov
Σενάριο: Yuriy Bykov
Ηθοποιοί: Artyom Bystrov (as Dima Nikitin), Natalya Surkova (as Nina Galaganova, mer), Yuriy Tsurilo , Sergey Artsibashev (as Tulskiy), Boris Nevzorov

Πρεμιέρα (US): 16/09/15
Πρεμιέρα (GR): 17/12/15
Χώρα παραγωγής: Russia

Υπόθεση:
Ένας υδραυλικός, ο αθώος κι ιδεαλιστής Ντίμα, αφιερώνει τον ελεύθερο χρόνο του μελετώντας για να γίνει μηχανικός. Ένα βράδυ πηγαίνοντας σε μια εργατική πολυκατοικία για μια διαρροή, αντιλαμβάνεται ότι το πολυώροφο κτίριο όπου στοιβάζονται δεκάδες οικογένειες πρέπει να εκκενωθεί, γιατί υπάρχει άμεσος κίνδυνος να καταρρεύσει. Τρέχει να ειδοποιήσει τη δήμαρχο και τις δημοτικές αρχές, όμως καταλαβαίνει ότι τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται. Ο Ντίμα περνάει όλη τη νύχτα κυνηγώντας τους διεφθαρμένους τοπικούς αξιωματούχους, σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να σώσει εκείνους που η καλή κοινωνία έχει αποφασίσει να ξεχάσει. [cine.gr] -||- Ο "Ηλίθιος" του Γιούρι Μπίκοφ είναι μία από τις πιο αξιόλογες ταινίες του σύγχρονου ρώσικου σινεμά (μαζί με τον "Λεβιαθάν" ίσως). Η λιτή κι απέριττη, αλλά εύστοχη και ικανή σκηνοθεσία προσφέρει ένα φιλμ/κριτική ματιά της σύγχρονης -πάλαι ποτέ Μητέρας- Ρωσίας. Η αξιακή καθίζηση των μοντέρνων κοινωνιών και το χαώδες πλέγμα των εξουσιαστικών δομών; Η λύτρωση από τη "δαιμονοποιημένη" ΕΣΣΔ (σύμφωνα με την εκ δυσμών αφήγηση) και η βάρβαρη επέλαση του καπιταλιστικού και νεοφιλελεύθερου οδοστρωτήρα; Μια εμφανώς πιο απαισιόδοξη σπουδή/παραλλαγή πάνω στην πλατωνική αλληγορία του σπηλαίου; Όποια κι αν είναι τα νοήματα και τα μηνύματα του "Durak", όπως κι αν αλληλεπιδράσει το φιλμ με το κοινό του, παραμένει μία τρομερά ενδιαφέρουσα και ψυχαγωγική κινηματογραφική απόπειρα, μετριοπαθώς φιλόδοξη, αλλά με τίμια απεύθυνση στις/ους απανταχού σινεφίλ. -enjoy, pierre.beauman_de_k.0.f.3.8.

[iMDB link]
*7* διαθέσιμοι υπότιτλοι...